站在希望的田野上-擁抱梵谷Chen Nong Farm Products

辰農農產‧最甜美的夏日果實
Chen Nong Farm Products Workshop
——————————————————

站在希望的田野上 擁抱梵谷

梵谷 曾說：
「我一直想畫這樣的一個人，他在收割的季節裡，辛勤的在田裡工作，頂著火爐一般的大太陽。整個法國南部的陽光彷彿都澆在他的身上。」

田寮月世界的阿揮，猶如梵谷畫中這個人，每天沐浴在揮汗如雨的太陽下；肌膚被烈日曬黑、被葉片劃傷，但他臉上滿是享受、純樸、真摯的笑容。
在貧瘠的土地上，以最自然的方式種植有機、最環保的方式與大自然共生共存著。

辰農農產由來/
天未亮的清晨四點， 趁著晨光喚醒大地之時， 我走進田園，低頭彎腰穿行草叢裡工作，
我揮汗淋漓，直到烤爐般的陽光熱力下， 約七至九點（辰時）間才休息。因此取名「辰農」。

辰農用最真誠存粹的心， 守護大地，園中全程有機栽種， 滿坑滿谷香味四溢的鳳梨，
每天直挺挺地在日光下醞釀甜份。

有機的耕作 – 辰農農產的一本初衷心意
暖暖的南島熱情，誠樸善待一畝良田， 用微笑的心分享每一季的豐收， 品嚐一口甜在心的幸福好滋味。

Origin of Chen Nong Farm Products Workshop
At 4 o’clock early morning before sunrise, when mother earth is still unawakened, walk into the farm land, bow and lean over to work among the bush,
dripping with sweat under the burning heat and work until 7 or 9 p.m (Chen time zone) to finish the day. Hence, the name, – Chen Nong (Nong as farming).

Chen Nong protects the land with sincerity and purity and applies only organic farming techniques. Large plantation of
sweet smelling pineapples proudly nurtures sweetness under the sun every day.

Organic Farming Original Sincerity from Chen Nong Farm Products Workshop
The passion from heartwarming Southern Taiwan that care for every piece of land with sincerity and modesty;
share the harvest of every season with smiles and savor the blissful flavor that sweetens every heart..